VOYAGE ARTISTIQUE ET CULTUREL À MONTRÉAL | 27 AU 29 NOVEMBRE 2024

VOICI LE LIEN POUR S’INSCRIRE : https://mknshczwjkt.typeform.com/to/soGXbNNs

Éléments essentiels à prendre en compte pour confirmer votre intérêt:

Avec la collaboration de « Je lis autochtone » et dans le cadre du Salon du livre de Montréal qui aura lieu du 27 novembre au 29 novembre, nous souhaitons organiser un voyage scolaire.

Cet événement s’adresse uniquement aux jeunes de 4e et 5e secondaire des communautés membres de l’Institut Tshakapesh : Essipit, Pessamit, Uashat mak Mani-utenam, Ekuanitshit, Nutashkuan, Unaman-shipu, Pakua-shipu et Matimekush-Lac John

Voici les informations importantes à considérer pour confirmer votre intérêt:

– Vous avez jusqu’à vendredi, 24 octobre 2024 en fin de journée pour vous inscrire.
– Tous les participants partiront de Uashat pour Montréal.
– Veuillez fournir une copie de votre carte d’assurance maladie
– Être disponible pour se rendre et séjourner à Montréal.
– Les coûts de déplacement et d’hébergement seront couverts par l’organisation.
– Une chambre double a été réservée pour accueillir deux étudiant(e)s
– Dates d’hébergement sera du 27 novembre au 29 novembre 2024.
– 2 membres inscrits par communauté.
– Pour les personne de moins de 18 ans, un consentement écrit d’un parent sera requis.
– Un tirage au sort déterminera les étudiants qui participeront à cette sortie.

N’hésitez pas à nous contacter pour toute question !
Réal Leblanc, conseiller en engagement communautaire et développement de la jeunesse | real.leblanc@tshakapesh.ca ou Françoise Riverin, coordonnatrice en engagement communautaire, développement de la jeunesse et PPE | francoise.riverin@tshakapesh.ca
Tél. 418 968-4424 Sans frais : 1800 391-4424

akaushimu/shekushimu pishimᵘ | Éclipse solaire – 08 shiship-pishimᵘ – avril 2024

Minu-nakatuenitamuku, akua tutamuk – Soyez prudents !

 

Ute tshitapatamuku anu ui nanatu-tshissenitamekui – Regarder ici pour avoir plus d’informations :

PROGRAMME D’AIDE AUX ARTISTES ET AUX ARTISANS INNUS 2024

La période d’inscription au programme d’aide financière aux artistes et artisans est terminée depuis le 15 novembre 2024.

 

Tshetshi tshissenitamekᵘ anite uiauitakanit :

Eshi-uitshiakaniht shuniat kamatau-pikutashiht anite innu-atusseunit
E uaueshi-tshitapatakanit aimun :
Natshe kau tshika takuan tshetshi natshishkatunanut tshetshi tatipanakaniti natuenitamu-mashinaikana. Usham takuanitsheni ka pushtishaikanit shuniau mak nenua mashinaikana miam 15 takuatshi-pishimᵘ, miam e nimashkuaitshenanut anite mashinaikanitshuapit Poste Canada.
Kau tshitshipanitaui atusseunnu, uipat katshitinakanniti natuenitamu-mashinaikana, eukuan tshe natshishkatunanut. Tshika tshissenitamunitinan.
Tshinashkumitinan neshtutamekᵘ!
Pour votre information :
Programme d’aide financière aux artistes et aux artisans innus
Mise à jour :
La rencontre du comité de sélection pour le programme d’aide financière aux artistes et artisans sera reporté en raison de la grève nationale de Poste Canada qui retarde la réception des dépôts et formulaires, envoyés à la date de début de cette interruption (15 novembre 2024).
De ce fait, nous nous rencontrons donc lorsque Poste Canada reprendra ses activités, dès réception de ces documents. Nous vous en aviserons.

Merci de votre compréhension!

NIKAMUNISSA – INNU-AUASS NIKAMU – COMPTINES INNUES

NIKAMUNISSA - COMPTINES INNUES (AUDIO)

1. KUEI! NUITSHEUAKAN

2-KASSINU AUEN NISHATSHIAU

3-ATISHAUIANA

4-SHASH PIPUN

5-NIŃEŃUAN

6-KUEI NIKANISHAT

7-SHATSHITUN

8-MIKUAUA UISHATSHIMINANA

9-UTAPAN

10-EITUEHT AUESHISHAT

11-UIPAT TSHE NIPAIN

12-UNI UNI USHKAT-ATUSHKAN

13-SHAKUAKI

14-ANUTSHISH TSHITSHISHIKUM

15-UTAMUATAU TEUEIKAN

16-PAPAMUTETAU MINASHKUAT

17-KANAPASHISH

18-PEIKᵁ NISHᵁ NISHTᵁ

19-NISHUSHKUPAŃIUN

20-TAKUATSHIN

21-KUSHIMASH

22-NIMIŃUEŃITEN ESHI-KANUEŃITASHUIAN

23-TAPUE NITAU-ATUSSEU IŃNU

24-NIAUT

 

 

Kau uńuipańitakanua umeni ińnu-nikamunissa, USB-apaiutan e apashtakanit

Umeni ińnu-nikamunissa kassinu anite utshipańua ińnu-assit, anitshenat ińnu-auassat ka nikamuht. Uapanitshakuman-tekańep tutuakanipan anite ut mashinaikanitshuapit Tshakapesh – ueshkat ka ishinikatakanit ICEM –,  Innu Takuaikan Uashat mak Mani-Utenam, kie Studio Makusham.

Conversion du format CD en clé USB  

Les comptines Nikamunissa regroupe des jeunes issus de différentes communautés. Le CD Nikamunissa a été produit en collaboration avec l’Institut Tshakapesh, appelé auparavant Icem, Innu Takuaikan Uashat mak Mani-Utenam et Studio Makusham.

 



UITSHI-ATUSSEMAKAN E TUTAKANIT UME ATUSSEUN - PARTENAIRES DU PROJET